Tatakau Shisho - Volume 10, Chapter 6: The Furthest Ends of Love

[Congratulations! You’ve unlocked the Dimensional Motel System.][First Mission: A runaway princess—hailed as the most beautiful in the land is being hunted by her step-mother. She was originally headed to the dwarves’ cottage, but the System has rerouted her to your motel instead.][Protect her. Win her trust. And if you manage to woe her, you’ll earn her Affection Points.][Bonus Mission: Sleep with her evil stepmother to unlock more reward]'What kind of weird mission is this? And why does this story sound way too familiar?'

She is the slow-witted idiot of the Prime Minister’s Residence. Everyone bullies her. He is the most respected and unfeeling Prince, with frightening ability and absolute envy! Together, they are conferred an imperial edict of marriage.

She acts stupid and tries to decline in every way possible while he despotically escorts her into the wedding…… everyone ridicules the match, but no one knows that the “idiot” has transformed from a loser into a talent.

After the marriage, when they encounter the Empress Dowager examining the room, they act in concert with each other and pretend to be two mandarin ducks deeply in love. Afterwards, she laughs, “The performance has ended. Your highness, please return.”

He laughs softly, “Since you’ve got onto this Prince’s bed, don’t even think of getting off.”

- Description from Novelupdates

She was the Eldest Legitimate Daughter of the General's Mansion, treacherously harmed and died a miserable death. Perhaps moved by pity, heaven granted her rebirth. She returned to four years earlier, not only possessing heterochromia that allowed her to see what others couldn't but also equipped with a portable space. She vowed to make those who hurt her and her mother pay in this life.He was a Prince with a Different Surname from Moli Country, holding military power and commanding awe in all directions. It was said that he had conquered most of Moli Country, and even The Emperor showed him deference. Legend had it he was a bloodthirsty prince who killed without blinking an eye.One day, she encountered a ragged but handsome man on the street, who chased after her, shouting, “My wife, my wife.”The woman said, “Damn it, who is your wife? Aunt isn’t even engaged yet! Go where it’s cool and stay there.”The man responded, “You are my wife, and I've decided to follow you for life.”“A feel-good story, both leads are strong, a pampering love story with 1v1 romance.”