Stealing Heroines' Affections Is My Job as the Villain - Chapter 101: Business Date with the Nun (II)

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.

The engagement of the most adored daughter of the Li Family was broken off. Her furious family members railed against the heartless man and vowed to make him pay the price. * Later on, Li Qiao met her ex-fiancé’s big brother by chance. Some said he was the most mysterious man in Nanyang and his name was Shang Yu, aka Shang Shaoyan. While some others called him the overbearing and obsessive underground Overlord of Nanyang from whom everyone should stay away. Standing in the misty rain, Li Qiao gazed at the ruthless and untamed man with a shallow smile, said, “Hello, I’m Li Qiao.” She would become her ex-fiancé’s sister-in-law, if not wife. * Li Qiao and her ex-fiancé met again on the street several months later when he sneered at her, “Are you following me? Haven’t you given up hope yet?” A harsh voice berated him from behind, “Show some respect to your sister-in-law!” From now on, only one rumor was circulating in Nanyang City – The merciless Overlord of Nanyang had one woman he uncritically doted on. Her name was Li Qiao.

July, 1946. The existence of an alternate world was confirmed.

It was supposed to be a new world for mankind.

However, the enormous cost, the annihilation of the advance troops, and fierce public opposition led to the signing of a non-aggression treaty.

Mankind turned their eyes towards space.

Half a century later.

A certain company formed a team in order to explore the alternate world’s dungeon.

Five professionals and three artificial intelligences. And one reserve member.

With modern weapons and technology, the adventure was expected to be easy.

However, the ones who had arrived in the alternate world were a defective artificial intelligence and a non-professional.

Through trial and error, they lived, ate, and fought. And, they explored the dungeon.