Rebirth of the Thief Who Roamed The World - Chapter 978: Returning to Hell!

Ever since the appearance of the Tower of Genesis twenty years ago, children's dreams began to change. Becoming a Hunter became the most popular aspiration.The same was true for Nathan Cole. But unfortunately, the Tower had yet to summon him. The Awakening he longed for never came.Until one day, he was suddenly summoned into the Tower. He was overjoyed—but the happiness didn’t last long.Nathan had been summoned… because of a bug.

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.

In a not-so-distant future, Earth is thrown into chaos by a weird alien ship that crashes and starts leaking spiritual energy all over the place. This energy messes with the planet’s ecosystem, making everything mutate—animals, plants, even people. It’s like nature’s gone wild, with some folks getting crazy supernatural powers while others struggle to survive against mutated creatures and power-hungry groups trying to take control.In the middle of all this craziness, Amira Hailen—a tough-as-nails ex-special forces assassin with a complicated past—gets a second shot at life. Thanks to a mysterious ally’s Mental Transference powers, she’s sent back in time, waking up with the ability to control ice. Determined to keep humanity afloat, she gathers her old crew and turns them into a reliable team amid all the chaos.Meanwhile, Aiden Emberstorm—a fiery elite operative—gets fed up with the government’s weak response to the crisis. With his own fire powers blazing, he ditches the bureaucracy and teams up with his battalion to protect innocent lives. He becomes a symbol of resistance, taking on mutated beasts and rogue factions while trying to restore some order.When Amira and Aiden cross paths, it’s not exactly love at first sight. Their icy and fiery personalities clash, but they can’t deny the need to join forces. They both want the same thing: a sanctuary where survivors can be safe. So, they decide to work together, hatching a plan to take down the alien ship before it can call in reinforcements for a full-scale invasion.Amid epic battles, unexpected alliances, and a budding romance, Amira and Aiden must face both their inner demons and the alien threat. It’s a fight for survival in a world that’s gone wild, with everything at stake—including their own hearts.

I, the mighty Telepath Starlord, got banished into the mortal world. The days in the mortal world are much better than those in heaven! Everything is here — money, authority and most importantly stunning beauties! I am from a rich family. Yes, I am indeed wealthy now. The kind of wealth where you would not want to displease me. Domineering CEOs, military big shots, business geniuses, you name it — I know them all! I know everything you are thinking about. You can’t defeat me anyway, how are you going to go against me? A century in the mortal world is only equivalent to a hundred days in heaven.
As an urban banished immortal, I will enjoy the heck out of my time in the human world and a huge commotion would arise in heaven!

- Description from Novelupdates