Naruto : Gamer System - Chapter 23 : Eight Inner Gate Release

Ayaan is a young resident aspiring to be a surgeon, the final stage of a full on graduated plague doctor. However, in her attempt to redeem herself after a sudden discontinuation, she finds herself unravelling mysteries about her institution that are rather gut wrenching. Stick around and watch her persevere in a world full of monsters; creatures and humans alike.

Protagonist travels between different anime worlds to right wrongs and uncover his reason for being along the way.

- Description from Novelupdates

For decades, mysterious dungeons have been popping up all over the world. The resources found within these dungeons have completely reshaped human society, turning life upside down.In this world, Tsukasa Kisaragi, a high school student and active dungeon explorer, harbors a lingering regret.Back when he first got his explorer license, his social anxiety held him back from forming any party or making friends.But whether it was a blessing or a curse, Tsukasa was born with an extraordinary talent for dungeon exploration. He was so good at it that even solo, he could conquer any dungeon without breaking a sweat. He got used to going it alone, and before he realized it, he had become one of the few EX-rank explorers in all of Japan—so rare they could be counted on one hand.Despite his incredible skills, Tsukasa kept his true identity hidden, living a low-key life. But one day, he stumbled upon something that would change everything: dungeon streaming. And from that moment, his world would never be the same.

The rivers and lakes carry wine with swords, the waist is slender and the palm is light.

The young man carried a long knife on his shoulder, and hung wine on his waist, striding forward, but the rivers and lakes in his heart were vaguely visible.

Turning a page in the book of troubled times, the rivers and lakes have been raining nightly for decades.

Looking back suddenly, the world has been shattered.

- Description from novelbuddy