PREVIEW

... ring to a servant girl; can also mean girl, latter usually used as a form of endearment


丫鬟 yahuan – servant girls


姨娘 yiniang – concubine, not the legitimate wife; added to the end of the maternal name to show their (lower) status compared to the wife


夫人 furen – legitimate wife; would be added to the surname of the household as a form of address; usage is similar to the English “Missus”

< ...

YOU MAY ALSO LIKE
MTL - Salted Fish Doesn’t Want to Inherit Hundred of Billion PropertyChapter 164 end
 213.5k
4.3/5(votes)
ComedyFantasyRomanceShounen Ai

Qing Qin dressed as the cannon fodder character with the same name in the book, is an unlucky man who was imprisoned for a major accident after inheriting the richest man’s family business.

Now, he is about to start the first round of investment competition.

The winner of the competition will inherit the richest man’s 100 billion family business and embark on the road of cannon fodder, while the loser gets 10 million, which was enough for him to enjoy himself.

Qing Qin: “Okay, 1 million loses 1 million, and 10 million loses 10 million. If I don’t lose the game, I will be a dog!”

Seven years later.

Qing Qin is worth 100 billion yuan and is listed on the Forbes Rich List.

The former richest man burst into tears: “I now understand why you refused to compete to be heir in the first place. Even without the protection of your parents, you can create a business empire alone!”

The protagonist confessed to the media: “With all the properties under Lou’s family as a gift. I hope you can agree to my pursuit.”

Qing Qin looked up at the sky and sighed. He could only write sadly in his autobiography: “Really, I didn’t think about making money at first…”

This book became a bestseller. Netizens are happy to play along–

“Actually, I don’t plan to make money.”

“It’s not that I make money, but that money put itself into my arms.”

“Damn money, go away!”

- Description from Novelupdates

MTL - Game of Gods~ Testimonials
 114.5k
3.0/5(votes)
ActionFantasySci-fiSupernatural

“How do you treat ants? Gods will treat you the same!” – Yuan Chenfei.

On this day, Gods finally appeared.
Not for destruction, not for slavery, but just for playing a game…

- Description from Novelupdates

Reborn, Its Time To Save My Family And.. My Enemy!Chapter 31: [ V I P ] same But Different
 72
5.0/5(votes)
FantasyRomanceReincarnation

“My only regret was.. living like a puppet for my sister!”Olivia Witherland had no one but her sister in this world. So when her sister Oriana married the duke of Aykroyd and became the duchess, she had no choice but to follow her there. Despite knowing that her sister had killed the previous duchess and going to harm the child left behind, she kept her eyes closed. But when the child grew up as Demon,he killed everyone including her and the innocent kids, Oriana gave birth to.Olivia regretted that her silence had harmed not only Damon but her innocent nephew and niece. Everyone was killed, but the killer lived a hollow life too.But fate gave her a second chance. Would she be able to save everyone or would destiny play a cruel game again?

The Return of the Namgoong Clan's GranddaughterChapter 66
 565
4.5/5(votes)
ActionFantasyHistoricalMartial Arts

I thought I had been abandoned,But I was actually the child that the Namgoong family had been searching for.It wasn’t until I was killed by the Blood Demon, whom I had called “teacher,” that I learned the truth. When I awoke again as a thirteen-year-old child, I decided to return to the Namgoong family.I didn’t seek to be recognized as family.I only wanted to prevent the Namgoong family from falling apart as it had before.“This is the jewelry, silk, gold bars, and elixirs that the family head has gifted to you.”“Here, little one. This is a congratulatory gift for your return.”As soon as I was recognized as the lost granddaughter of the Namgoong family,I gained delicious food, fine clothes, gold and silver treasures, and a high-quality sword!I also gained a grandfather and a father who cried and laughed for me.But what was that strange, tingling feeling in my chest every time that happened?In order to protect the smiles of those I had once killed,and to preserve this warm and ticklish sensation for as long as I could,I was determined to change the bloody future that awaited me, unlike my previous life…**Namgoong Mucheon’s face darkened.‘Is this child truly raised to be an assassin?’The sharp killing intent and the sword techniques essential for an assassin were reflected in her life, as if they were embedded in her very being.‘Damn brat.’Anger surged within Namgoong Mucheon.He restrained himself from cursing aloud in front of his granddaughter, muttering in his mind instead.‘How dare they raise my granddaughter as an assassin?’The blue energy surrounding Namgoong Mucheon grew even stronger.