Blackstone Code - Chapter 258:

In a world where kingdoms rise and fall, a seasoned player unexpectedly finds himself transmigrated into the very game he once mastered—Caldera. However, his new life as a ruler comes with a crushing twist: severe debuffs and harsh restrictions on his talents make survival nearly impossible. Against overwhelming odds, he fights tooth and nail to carve out a legacy. Despite his brilliance in strategy and marvels in combat, failure becomes his ultimate fate.

Akira Kuromiya is just an average high schooler who gets killed by a robber. He wakes up and is now a chicken!? Even worse he becomes the familiar of a girl who's apparently the heiress of a powerful clan.

That was for a short while though, as he was abandoned and woke up to find out he, now she, is trapped in a deadly magical forest with all sorts creatures trying to kill her.

The world she finds herself is one of magic and monsters like the manga she's been reading. Akira, now Hinotori is trying to live her life as a chicken in another world!

“Master, the people from the Zhuang family have come to cancel the engagement.”

“My fiancé whose beauty was said to be capable of causing the downfall of a city, finally decided to throw me away?”

“I think so.”

“I want to see this legendary beauty, and confirm whether this bastard is as really great as people said to have no flaws in all 360 degree, a picturesque appearance however you see him; does he need me to help him open the corner of his eyes (Epicanthoplasty) or reshape his chin (Genioplasty)?”

“Actually, he didn’t come.”

“He didn’t? He didn’t even come to cancel the engagement? What a wicked b***h.”

“He definitely will get karma.”

- Description from Novelupdates

“When everyone worked hard just to obtain pills, artifacts, wealth, or power. Well, hehe. All I need to do is buy them through the Invincible Exchange System!” Our protagonist said with a smirk on his face.

- Description from Novelupdates