Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou (WN) - Chapter 493

He said I was the most despicable woman he ever met…

In order to love him, I lost my family, and become an imprisoned tool used for his vengeance from a noble lady. Everyone said I was the daughter of a rapist… I cautiously maintained the excruciating deep love for him and suffered from mental and physical exhaustion…

I thought someday my love would touch him and then I would live a happy life just as a fairy tale, but in fact I fell into an eternal nightmare…

When the spiritual barrier that has been intact for a hundred years is shattered by a meteor, spiritual energy that had disappeared starts to return.The mystical realm slowly begins its revival—magic, witchcraft, curses, supernatural lifeforms, strange and mysterious legends, monsters and gods from other worlds…The old world order collapses, yet the new order is mystifying and chaotic.Just before the unprecedented reformation is here, Tang Qi awakens and finds himself hung on the cross, having turned into an inferior demon and in great pain and agony…With his special ability to see through the nature of all things from the mystical realm and a sly and crafty mind, follow Tang Qi as he develops new skills and powers—as well as making new friends and allies—to battle and protect himself from never before seen supernatural threats in an unfamiliar world!

As the owner of an ordinary bookstore, Ling PingAn’s biggest wish was to muddle through life and do absolutely nothing.

Chi Yan had always had a weak constitution, and ghosts had always tried to kill him. He had tried many ways to change his situation, but it was all futile.

Coincidentally, Third Master Ye of Shiming City passed away, and a priest informed Chi Yan that Third Master Ye possessed the “look of demon,” Carrying a bit of this man’s ashes and installing an altar for him at home could help control the evil spirits around Chi Yan.

Left with no choice, Chi Yan took a gamble. Amazingly, it worked. However he didn’t expect that he’d be instead be haunted by the most persistent ghost of them all.

Obsessed with love, undying resentment, possessed by evil.

- Description from Novelupdates