A Deadly Secret - Chapter 2: Prison

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.

Lucien, a guy who has nothing but the desire to save his mother. To get strong enough, he makes a contract with the demon of L.u.s.t. And now, only by making a great harem, will he gain the power to protect those dear to him.

As the daughter chosen by the Heavens, she was already extraordinary from birth. However, with her talents concealed, she was treated like tr*sh and mercilessly betrayed. So, she decided to let her supreme capabilities shine!

From then on, her bloodline had been awoken. Everything was possible—refining antidotes and weapons through alchemy, taming the dragons and phoenixes, and even being the ultimate ruler of the world. Since then, millions of people admired her and she lived up to her name as the strongest concubine in the world!

Only that cold, evil and immensely domineering Ice Emperor, whom she had accidentally provoked, loved, protected and helped her everywhere…

“Oh dear, after he has treated me like that, how can I ever like someone else? This man is really cunning!”

Before rebirth, Xia Man had been wondering, when did Qu Zhen begin to hate her?

Was it when she foolishly followed behind her and constantly talked while eating? Or when she would always clumsily break the gifts she was given? So she started hating her?

Did she think such a person was not worthy of being her friend at all? Doesn’t deserve the sunshine?

Right! Sunshine or whatever, it can only be her Qu Zhen!

Xia Man always felt that the friendship between the two people was like Qu Zhen’s alms to herself, never equal.

Xia Man didn’t understand what Qu Zhen meant until she died.

“I thought I never missed it. Now I understand that I’ve never been right.”

Qu Zhen, in a sense, died by Xia Man’s hands, not from a zombie.

Qu Zhen, you could never have been right after doing something wrong. You should never fall in love with a person with a distorted personality.

After Xia Man was reborn, she only wanted one thing.

She wanted those who used her to hurt Qu Zhen to die rather than to live!

- Description from Novelupdates